cumulative voting
英 [ˈkjuːmjələtɪv ˈvəʊtɪŋ]
美 [ˈkjuːmjəleɪtɪv ˈvoʊtɪŋ]
累积投票（制）
双语例句
- The cumulative voting system is one of the most important systems in corporate management.
公司累积投票制是公司治理结构中一项重要的制度。 - The common representation and focused proxy of the voting shareholders in the cumulative voting is a kind of comparatively typical collective agencys forms.
股东累积投票中的集中委托与代理是较为典型的一种集体代理形式。 - A cumulative voting system shall be earnestly advanced in shareholders meetings for the election of directors.
股东大会在董事选举中应积极推行累积投票制度。 - The companies that do adopt such a system shall stipulate the implementing rules for such cumulative voting system in their articles of association.
采用累积投票制度的上市公司应在公司章程里规定该制度的实施细则。 - A Study of Legal Theory and Practical Problems on the System of Cumulative Voting in Limited Liability Companies in China
我国股份有限公司累积投票制度法律理论与实务问题研究 - However, the system can not settle the above problems by reason of its natures, on the contrary, we can resolve the relevant problems more effectively through constructing the system of cumulative voting and improving the system of supervisor, and so on.
但是独立董事的性质决定了它并不能有效解决上述问题，相反，通过建立累积投票制度和完善监事会制度等途径能更有效地解决相关问题。 - The election of independent director should be applicable cumulative voting system, and it should consolidate election with general director.
独立董事的选举应适用累积投票制，并且应与一般董事合并选举； - Theory and Practice about the Company Cumulative Voting System
公司累积投票制度的理论与实践 - It is suggested that such institutions as cumulative voting rights, shareholder derivative litigation and exclusion of shareholder voting rights be introduced in the future company law.
我国在未来公司立法中应引入累积投票权、股东派生诉讼及股东投票权排除等制度以保护小股东的权益。 - Lawful Analysis of Establishment of Cumulative Voting System in China
中国建立累积投票制度的法律分析 - This part has mainly discussed the origin and characteristics of the cumulative voting system.
本部分主要探讨了累积投票制度的产生与特点，重点介绍了美国累积投票制度产生、发展的情况。 - How to Protect the Minority Shareholders& Discussion on the Cumulative Voting
股东治理结构的变革与小股东利益的保护&兼谈累积投票制的强制使用 - On the System of Cumulative Voting in Chinese Company Law
试论我国公司法中的累积投票制 - Part one: a summarization of the cumulative voting system.
第一部分：累积投票制度概述。 - The role of cumulative voting aims to balance the interests between big shareholders and small and medium shareholders.
本文从阐析累积投票制度入手，指出该制度的功能在于平衡大股东与中小股东的利益，分析了我国《公司法》规定的表决制度的缺陷及其累积投票制度的必要性。 - Part two, comparison of the relative corporate systems, through comparing voting agreement to cumulative voting right, voting trust and proxy solicitation to appraise its independent values.
第二部分，公司法相关制度的比较，通过对表决权拘束协议与累积投票制、表决权信托及表决权征集制度进行比较来论证其独立价值。 - Study on Cumulative Voting System in Corporation Law
公司法中的累积投票制研究 - For the cumulative voting system, the legislative model, it is recommended for different types of companies of different legislative models, refine the existing "Company Law" principle provisions.
对于累积投票制度的立法模式上，建议对不同类型公司采用不同立法模式，细化现行《公司法》原则性的规定。 - Secondly, the protection of the right of the minority shareholders should be improved by entitling shareholders the right to know, the right of cumulative voting and the right of accepting relief.
其次，通过股东知情权、累积投票权和救济权的论述，完善对少数股东权利的保护。 - Though the cumulative voting system has lots of advantages, there are also lots of problems when it is put into practice.
累积投票制虽然有诸多优点，但在实施过程中，也存在不少问题。 - This essay is based on Cumulative Voting System and Attorney Collection System to analyze the Voting Trust System which can protect the minority shareholders and show the necessity and legislation conceive to use the Voting Trust System for reference in China.
本文在累积投票制、委托书征集制等保护小股东表决权制度的基础上，来分析表决权信托制度对小股东表决权的保护，我国引进表决权信托制度的必要性及立法构想。 - The cumulative voting system draws our attention at the right time. The goal of the cumulative voting system is to protect the profit of minority shareholders, and let the minority shareholders can also join the board of directors to participate in operation and management of the company.
于是，累积投票制度适时进入了人们的视野。累积投票制度旨在保护中小股东的利益，让中小股东代表也能进入董事会，参与公司的经营与运作。 - There are two voices since the birth of the cumulative voting system. There are two conclusions about the cumulative voting system. One is negative group, the other is positive group.
自累积投票制度产生以来，就存在着两种声音，对累积投票制度的评价也主要分为两派：一派是否定派，另一派则为肯定派。 - Therefore, the new Company Law adopts the cumulative voting system which we have learned the advanced experiences from some foreign countries and areas.
为此，我国新《公司法》借鉴外国先进公司立法的经验，采用了累积投票制。 - Since the adoption into the Illinois Constitution in 1870, the history of cumulative voting has been more than 100 years in America, and the legislation attitude for cumulative voting in America has affected many countries and areas.
自1870年第一次写入美国伊利诺州（Illinois）宪法中后，累积投票制在美国已有100多年的发展历史。美国关于累积投票制的立法态度影响了很多国家和地区的相关立法。 - So today, the duty to us is to prefect the cumulative voting system positively.
所以，我们当前的任务是积极完善累积投票制度。 - As for the exercise path of shareholders controlling, the typical contract arrangement includes the following exercise styles: shareholder voting rights, proxy voting, settings of cumulative voting terms, voting trust, and the voting agreements.
就股东控制权的行使路径而言，股东投票权、投票权代理、累积投票条款的设定、投票权信托、股东表决权拘束协议等行使方式都是典型的契约安排。 - We can see the mode of legislation developed from mandatory legislation to permissive legislation through the introduction about the origin and evolution of the cumulative voting system in America, Canada, Japan, Taiwan Area, and mainland in China.
通过对累积投票制度在美国、加拿大、日本、我国的台湾地区及我国内地缘起与发展的介绍，可以看出累积投票的立法模式经历了由最初的强制性立法发展到许可性立法的发展规律。 - Electing corporate supervisors, shall be cumulative voting, elections supervisor of financial supervision and a reasonable number of corporate accounting and other corporate supervisors.
选举法人监事时，应当采用累积投票制，选举进行财务监督的会计法人监事和合理数量的其他法人监事。